IMPORTANTES LIBROS DE LOS GRANDES COMPOSITORES RUMANOS
EMILIAN DOBRESCU Y VIRGIL NESTORESCU

por el Ing. Oscar J. Carlsson

Por fortuna la composición artística de ajedrez, y muy especial , el Estudio, se destacan por la publicación de abundante cantidad de libros que se editan en diferentes idiomas en el mundo, año tras año. En el curso del año 2000 hemos recibido de sus autores dos valiosos libros de los grandes compositores rumanos, el GM Emilian Dobrescu (N.de.R 1) (en idioma inglés, editado por ARVES, de Holanda) y Virgil Nestorescu (N.de.R 2) (en rumano, editado por Marian Stere, de GAMBIT.).

El libro del prof. Dobrescu se titula "Chess Study Composition" (N.de.R 3) y además de contener una selección de la importantísima obra del autor, jalonada por un notable porcentaje de Primeros Premios y con amplios análisis, incluye otras dos partes muy originales : una de ellas referente a la valoración de los estudios (ampliando lo ya anticipado en su artículo de "EG" de enero de 1997), y la otra increíble y completísima clasificación y calificación de 190 estudios seleccionados de su producción. Es un libro imperdible para todos los amantes del arte de la composición en ajedrez, el que puede adquirirse por ARVES.

Con respecto al libro de Virgil Nestorescu, contiene no solamente sus estudios sino también una valiosa selección de sus problemas , que son de casi todos los tipos. En todos los casos ha obtenido un total de 65 Primeros Premios, que lo ubican muy próximo a lograr también el tan preciado y difícil, título de GM en composición. El libro contiene abundantes análisis y numerosas fotografías, la mayoría de otros compositores rumanos con quienes compartió diversas obras. En síntesis, una muy completa selección de 300 Estudios y problemas, condensados en 184 páginas de atrapante contenido.

(N.de.R.1)
Emilian Dobrescu, problemista y compositor de Estudios, nacido en Bucarest, el 22 de mayo de 1933, ha compuesto más de 200 finales artísticos; fue nominado MI para la composición en 1980 y GM en 1989. Anteriormente, en 1958, la FIDE lo nombró Juez para la composición artística.

(N.de.R.2)
Virgil Nestorescu, problemista y compositor, nacido el 8 de febrero de 1929 en Pirscov-Buzau, Rumania; fue nominado por la FIDE Juez internacional para la composición en 1958 y MI de la especialidad en 1980.

(N.de.R.3)
"Chess Study Composition", Emilian Dobrescu, ARVES, Amsterdam 1999, 301 páginas.


A continuación presentamos una selección de obras de ambos libros. (click en el enlace anterior para ver los Estudios en visor java)

(c) José A Copié